Underwater dance (Patreon)

FR- Patreon Request

J'ai eu une belle proposition que je n'ai pu refuser. Illustrer Yugo adulte et Amalia en sirènes, comme je l'avais fais pour Evangelyne et Tristepin. J'adore dessiner des sirènes alors j'ai pris le challenge avec plaisir! Il m'a été difficile de trouver des races de poissons qui concordent pour les couleurs, alors je me suis inspiré de 2 poissons pour Amalia et pour Yugo, une seule espèce. Cela dit, je ne me souviens pas des noms des races ^^;

Je tiens à dire que les écailles de la queue d'Amalia ont été pas mal difficile à rendre. J'ai dû m'y reprendre 3 fois pour bien faire le 'pattern'

EN- Patreon Request

I had a great proposition that I couldn't refuse. Illustrate adult Yugo and Amalia as mermaids, as I had done for Evangelyne and Tristepin. I love to draw mermaids so I took the challenge with pleasure! It was difficult for me to find fish breeds that matched colors, so I was inspired by 2 fish for Amalia and for Yugo, a single species. Having said that, I don't remember the species' names ^^;

I want to say that the scales on Amalia's tail were quite difficult to render. I had to do it 3 times to do the 'pattern' well