Sur le toit (Patreon)

FR- Quand Zakary et Lola se lient d'amitié, durant leur adolescence, leur endroit favori pour être tranquille, parler, manger et se changer les idées et sur le toit d'un édifice d'un quartier de la ville. Ils y passent de nombreux moments...

Et des années plus tard? Zakary en fera un endroit encore plus spécial...

Note: Cette idée ,ça fait des mois (années!) que je me l'imagine... j'avais envie de l'illustrer :) Un mélange de dessin traditionnel et de digital :)

EN- When Zakary and Lola become friends in their teens, their favorite place to be quiet, talk, eat and take their minds off things is on the roof of a building in one of the city's neighborhoods. They spend a lot of time there...

And years later? Zakary will make it even more special...

Note: I've been imagining this idea for months (years!) now... I wanted to illustrate it :) A mix of traditional drawing and digital :)