Basics | Mitsuori (set up) -- 基礎レッスン|組み立て方 (Patreon)
Content
This video covers how to set up a Tsugaru Shamisen that is disassembled into 3 parts.
Just as with disassembling, there are key points when you set it up. If the joint sections are not assembled properly, the Shamisen does not produce a good sound and can be damaged. Let’s understand the structure of the instrument and set it up perfectly!
-----------------------------
この動画では、三つ折りにした三味線の「組み立て方」を説明しています。組み立ては、分解と同様に押さえておくポイントがあります。しっかり木が組み合っていないと音が悪くなってしまうので、三味線の構造を理解して組み立てられるようにしましょう。
------------------------------
Vocabulary List
Mitsuori - To disassemble a Shamisen into three parts
Dou - the Shamisen body
Sao - the Shamisen neck which you hold with your left hand
Tenjin - The top (head) part of the neck of a Shamisen
Tsugigi - A wood that is put on the removed part when a Shamisen is disassembled into three pieces. Every Shamisen has its customized Tsugigi
三つ折り(みつおり) - 三味線を三つに分解すること
胴(どう)- 三味線の皮がはってある部分のこと
棹(さお)- 三味線の左手で指を押さえるネックの部分
天神(てんじん) - 三味線の棹の最上部
つぎ木 - 三味線を三つに分解した時に外した部分に差し込む木。それぞれの三味線に合うように出来ていて使いまわすことは出来ない