【國際夢工場 🇬🇧🇭🇰🇷🇺】 《Downton Abbey》的國際關係（四）有印象英屬香港兩次出場嗎？ (Patreon)

《Downton Abbey》 的背景雖然是1912-1928年的英國貴族莊園，但除了有世界各國的國際關係角色登場，連英屬香港也有在劇集出現過，不過可能大多數觀眾都不大留意，或已經遺忘。其實嚴格而言，香港被正式提及的只有一次，另一次是一位和香港有直接關係的歷史人物出場，而兩件事之間又有直接互動。

互動的原因，就是一次世界大戰、俄羅斯十月革命、蘇俄內戰、白俄難民流亡這一連串故事。先談談第一個故事。

話說劇集第五季交代伯爵母親 Countess Dowager Violet 年輕時，曾經有一個俄羅斯王子情人 Prince Igor Kuragin，王子和王妃 Princess Irina Kuragin 都在十月革命之後被蘇聯共產黨政權囚禁，充公一切財產，受盡折磨。這個王子是一個歷史虛構角色，劇集也沒有交代為甚麼他們沒有像沙皇一家那樣被殺，而可以逃出生天。當時逃出來的王室成員要麼有其他國家拯救，要麼在紅軍內部有友好，總之不會無緣無故。

王子被蘇俄釋放之後流亡英國約克郡，因此和伯爵母親重遇，王妃則於早一年獲釋，卻不知所蹤。劇情交代幾經英國外交官搜查之後，王妃被發現淪落英屬香港，更明確說出是在香港的「灣仔」，被懷疑以從事「看護」維生。

為甚麼流亡俄羅斯貴族會來到香港？在真正的歷史，主要有兩個原因。

第一個是一大批流亡俄羅斯人（「白俄難民」）在十月革命之後向東逃難到了中國，主要落腳地是哈爾濱、上海，在那裏從事各種行業，也有少數南下到了香港，不過人數真的很少。香港政府的官方普查歷史數據顯示，1921年全港境內有俄羅斯人36人，1931年有127人，他們還包括了非流亡者在內。俄羅斯皇室、貴族非常崇尚法國文化，一定會說法文，至於英文則次之，不少人在上海都是靠教法文為生。而選擇香港的一大原因就是英文語境，相信俄羅斯貴族內部也有「親英派」，起碼劇中的王子、王妃都是英文流利，沙皇本來就是維多利亞女王的孫子。

基於這些淵源，有理由推論王妃被趕出國後，憑自己的人脈來到遠東，因為懂英文的緣故，就在英國殖民地香港生活下來。至於她灣仔當「看護」是否其實是暗示在紅燈區工作（不少白俄婦女難民在上海只能當娼妓是歷史真實），則只能任由觀眾自行想像。起碼我們知道的是「Wan Chai」對半個世紀前的西方人而言，就是紅燈區的代名詞。

另一個俄羅斯難民走到香港的可能原因，大概是英軍曾經捲入同一場蘇俄內戰，和美國、日本等盟友一起支持白軍一方對抗共產黨的紅軍，與及蘇俄建立的傀儡政權「遠東共和國」。最初英軍理論上只負責後勤，但很快就參與了正面作戰。而派到西伯利亞支持白軍的英國人當中，很多都是來自英屬香港的軍事基地。如果他們在西伯利亞協助一些白俄難民逃走到香港，又可以從茫茫人海中找到一個流亡王妃，也算是情理之中。

▶️ 俄羅斯香港博士生王家豪：俄羅斯如何拓展在香港的影響力？（上）
https://www.youtube.com/watch?v=HjxOlDVpW18