【讀者分享 🎬🇬🇧】 回應《Downton Abbey》 的國際關係(一)貴族的偽善 (Patreon)
Content
教授觀察力極強、知識很淵博,這角度的資訊我完全沒有留意。這劇其實是我十年前左右在英國 ITV上看的,不知如果現在重看會否有另一番體會。
我對這位左翼女教師其實頗有好感,雖然出場不多,但形象正義、有理想、獨立,腦子裡亦不會只有兒女私情或個人名銜。
教授提到伯爵發的最大脾氣,可能就是和女教師兩人在莊園飯桌關於一戰的討論,大意是伯爵問女教師是否不應該悼念一戰死難者呢?女教師答死難者當然要悼念,但戰爭卻是不義的。然後我很記得,伯爵立時極其憤怒地雙手拍枱,當初伯爵看在Branson份上,全家大方邀請女老師聚餐,卻因為對戰爭立場不同,而鬧得不歡而散。
到底戰爭有什麼意義?為什麼交戰雙方的貴族在戰前戰後還可以維持友誼、人命為何物?大家可以google一下,德國皇帝威廉二世和邱吉爾在一戰前的相片,邱吉爾在戰前有參與過德軍閱兵,兩者關係非常好。我自己的理解,在貴族眼中,士兵並沒有作為一個人所應有的價值,在戰場上士兵都只係token,就好比棋盤上冷冰冰的棋子,或者金融/貨幣戰爭裡那些虛無縹緲的資本數字。
在貴族眼中,戰爭更似是一場遊戲,勝者自然為王,敗者卻不一定會為寇。戰敗更似是輸了一場棋局,或者投資失利,但即使戰敗,即使德國整個國家的經濟在戰後陷於崩潰,貴族依然是貴族,威廉二世雖然失去了王位而且被迫「流亡」,但個人財產幾乎沒有被充公,生活依然優渥,還是比一般人好太多。但他自己還是每天發皇帝夢、想復辟。到後來希特勒上台,還希望希總會將自己重新擺上神枱。
看到身為草根的管家Carson在支持戰爭、精神上支持德國貴族重新抬頭,你就知道他已經失去了對一般人的同情心同理心,也已經多多少少扭曲了心智(盡管他仍然會每天穿著整整齊齊的制服,得體地服侍自己的主人,而且表面看來比他自己的草根同類高貴),對其他的僕人下屬也沒有多少感情,對靠食軟飯上位的Branson也不以為然(因此編劇加入了Mrs. Hughes調和一下管家那種高傲)。其他人的感受、意見、想法甚至性命,都比不上他所認同的傳統、儀式、衣著禮儀、言行舉止、階級觀念重要。
不論此劇加入了多少主人與僕人之間的溫情,也改變不了這樣的價值觀和social norm,其實也是編劇矢意要宣傳的那一套意識形態。
▶️ 《被發明的傳統》:英國王室的大部份禮儀,居然都是近代才發明?
https://youtu.be/WCFveiYX9zY