Home Artists Posts Import Register

Content

《Downton Abbey》 第一季一開始就先聲奪人,安排了一個鄂圖曼土耳其帝國外交官強行走入貴族 Lary Mary 房間進行一夜情(似乎還是初夜),而又居然在過程中「馬上風」暴斃,成為這個貴族家庭揮之不去的性醜聞。 

這個故事,據編輯 Julian Fellowes 透露,原來是「真人真事」改編,來自一個貴族朋友家族百年前的親身經歷。但至於為甚麼設定是鄂圖曼帝國外交官,就值得再三推敲。 

時為1912年的第一次世界大戰前夕,鄂圖曼帝國雖然已經日薄西山,但依然是一個擁有龐大土地、包括今日阿拉伯半島和巴爾幹半島若干地方的大帝國,比今日的土耳其共和國大得多。

這位土耳其外交官 Kemal Pamuk 是一位鄂圖曼部長的兒子,當時英法德都拉攏鄂圖曼帝國,外交官顯得奇貨可居。安排一位小鮮肉帥哥飾演這個外交官,自然是為了顛覆「土耳其人」的紅色氈帽、肥肥胖胖的「oriental」 形象,也反映當時的世界已經局部全球化起來。

這位外交官來到英國,是為了出席第一次巴爾幹戰爭之後的倫敦和會;這個和會在現實世界,又和「唐頓莊園」的所在地關係千絲萬縷。那場戰爭是幾個巴爾幹國家(本來都是鄂圖曼帝國領土)聯合起來,對前宗主國作戰;鄂圖曼帝國戰敗後,戰場所在地的阿爾巴尼亞人希望自己獨立建國,而不是讓領土被巴爾幹聯盟各國兼併。

鄂圖曼帝國雖然戰敗,但對如何處理阿爾巴尼亞問題依然有發言權,後來各方簽訂的《倫敦條約》讓阿爾巴尼亞獨立,正是這次會議的產品。《Downton Abbey》拍攝的城堡 Highclere 所屬的家族,出了一位英國外交官 Aubrey Herbert,正是在會議強烈支持阿爾巴尼亞獨立建國的關鍵人物,甚至還一度被阿爾巴尼亞人邀請擔任國王。

歷史上數百年前,有一位「Lady Mary」 也真的和鄂圖曼帝國充滿淵源。這位 Lary Mary Wortley 生活在18世紀初,丈夫是英國駐鄂圖曼帝國大使,她隨同丈夫到鄂圖曼帝國之後,記下關於當地的種種,成為英國人理解這個國家的途經。當時鄂圖曼帝國其實比任何大帝國都要多元,對各種性生活的態度也比英國開放,不知道這是否《Downton Abbey》設定風流土耳其外交官的靈感來源。不過這位 Lary Mary 更重要的歷史功績,還是對英國引入當時全球最先進的醫學技術,把鄂圖曼帝國早就盛行的種牛痘防天花方法帶回英國,直接影響了英國醫學史。

在兩年後的第一次世界大戰,鄂圖曼帝國加入了德意志帝國、奧匈帝國、保加利亞王國這個最終戰敗的陣營,和英國處於對立面。但《Downton Abbey》刻劃的「土耳其」,卻沒有讓觀眾感受到一絲敵意,及後 Lady Mary 的妹妹寫信到土耳其大使館「舉報」,也不見得有賣國的心理關口。

▶️ 土耳其「玩嘢」阻撓瑞典加入北約一年,究竟得到甚麼?
https://www.youtube.com/watch?v=u6ZZkrsSa5c

Files

Comments

Circle8090

好鐘意Donwton Abbey, 喺香港時睇哂所有episode 🙂🙂. 教授講嘅呢段我都有印象,最深印象係 Mary無任何受害者嘅感覺,作為女子未必一定係弱者,都可以受落一個靚仔軍官呢個行為,有少少女性主義,亦切合佢硬淨高貴嘅型象

心野毋

我都幾鍾意睇呢套劇同套戲.。但突然又諗起 LE PETIT PRINCE 入邊又有「土耳其人」天文學家。咁呢個天文學家又換返套西裝先有人認同佢嘅成就,只係本書嘅情節?