The Author - RWD 08 (Patreon)

Questo è sicuramente uno degli episodi che è invecchiato peggio. In realtà, tutti quelli con i riferimenti alla psicologia sono invecchiati malamente, in quanto adesso io stesso ho un'idea diversa in proposito, e cioè che tutti dovremmo farci una bella seduta di analisi, anche solo per comprendere meglio noi stessi. Dieci anni fa ancora c'era lo stigma di chi andava dall'analista, un "retropensiero" che lo bollava come persona debole, incapace di provvedere alla propria salute mentale. Ci si vergognava, di andare in analisi. Ci si vergognava di dirlo. Lo si chiamava "strizzacervelli" e si facevano un sacco di battute in proposito. Io stesso dedicai una serie di episodi di The Author al dottor Cicerchia, deridendone il ruolo.

In questo episodio il dottor Cicerchia non c'è, ma Talia nella battuta finale diceva "è finito il Prozac?" ...una battuta che personalmente non infilerei mai in un fumetto, oggi, perché c'è tanta gente che il Prozac lo prende perché li aiuta e magari non possono farne a meno. Quindi ecco che già ho dovuto cambiare la battuta di Talia per renderla meno stupida.

Poi c'è il secondo spunto di racconto che "se la prende" coi vegetariani, e ricordo bene che all'epoca ricevetti molti feedback di gente che mi scrisse "la moglie se lo merita, così impara ad essere vegetariana". Adesso simpatizzo fortemente con chi ha fatto quella scelta, io stesso cerco di mangiare carne e pesce il meno possibile e non me la sento proprio di ironizzare sul fatto che uno sia vegetariano. L'autore, nell'originale, proponeva come titolo "tutta colpa dei broccoli". L'ho cambiato in "Quel maledetto sughetto" che oltre ad essere più assonante sposta la colpa sul fatto che la colpa era del sughetto dell'arrosto e non del fatto che la moglie fosse vegetariana. Anzi, lei invecchia con dignità. Il marito, invece, si comporta da stronzo.

Ci sono poi anche altre cose: la signora del terzo spunto è cieca (e l'ho lasciato così, sticazzi), poi c'è il riferimento a Shyamalan che magari in futuro potrebbe risultare obsoleto (oggi ancora no perché quel regista fa tutti film identici grazie al cielo). In generale insomma mi sembra che come episodio sia molto "figlio dei suoi tempi", per quanto sia uscito solo 10 anni fa.