蔵王温泉に行ってきました♨️ (Patreon)

こんにちは。

今日からブログ投稿にチャレンジしてみようと思います💛

昔から人前で何かを話すことが苦手で、ブログになら伝えたいことを自分の言葉で伝えれる気がします。

Hi.

I'm going to try my hand at blog posting starting today💛

I have always had a hard time speaking about something in public, and I feel like I can convey what I want to say in my own words if it's on my blog.

先日、蔵王温泉に行ってきました。

いつもは車中泊なのですが、今日だけリッチに宿泊です😊

今回、お泊まりしたのは「最上高湯 善七の湯」♨️

廊下に蔵王こけしが並んでいます。

I went to Zao Onsen the other day.

I usually stay in the car, but today I stayed at a ryokan to make it a little richer 😊

This time, I stayed at "Mogami Takayu Zenshichi no Yu" ♨️

Zao Kokeshi dolls line the hallway.

蔵王のお湯はとても濃厚な酸性泉。

少し入るだけで、肌の汚れがスッととれます。

酸性泉で目をかいちゃうと、目が痒くなるのはあるあるかな？

それにしてもこんなに濃い真っ白なお湯は見たことない🫢

Zao's hot water is a very rich acidic spring.

Just a little bit of time in the water will remove dirt and grime from your skin.

I wonder if it is common for people to get itchy eyes when they scratch their eyes in the acidic water.

But I have never seen such thick, pure white water.

善七の湯は、2本の源泉から湧く100%掛け流しのお湯。

そんな善七の湯は貸切露天風呂の数が全部で4つもあります！

カップルや少人数でのんびりするには最適です😌

現在工事中ですが、今後は全部で7つになるそうです。

朝に4つの貸切露天風呂のうちの1つ「大黒天」に入りました。

Zenshichi-no-yu is 100% free-flowing hot spring water from two sources.

Zenshichi-no-yu has a total of four private open-air baths!

Perfect for couples or a small group of people to relax 😌

They are currently under construction, but in the future there will be a total of seven.

I entered one of the four private open-air baths, "Daikokuten," in the morning.

起きて、少し寝ぼけながら浸かる温泉は最高です♨️

湯上がり後には目も覚めて、朝食へ向かいました。

Waking up and soaking in the hot spring while a little sleepy is the best ♨️.

After the bath, I was wide awake and headed for breakfast.

最近急に暖かくなって、タンクトップで過ごしていたら、

もう日焼けの跡ができてしまいました😂

恥ずかしい、、

It's suddenly warmer these days and I've been spending a lot of time in tank tops.

I've already got sunburn marks 😂

I'm so embarrassed.

こちらは夕焼けの時間もおすすめです。

陽が沈むのをゆっくり眺めながら、貸切のお風呂に浸かれるなんて。

なんてロマンティック☺️

Sunset time is also recommended.

How nice to soak in a private bath while slowly watching the sun set.

How romantic ☺️

最後は、善七の湯のスタッフの一員「蛍ちゃん」が見送ってくれました🐶

可愛い。。

On my way home, "Hotaru-chan," a member of the staff at Zenshichi no Yu, saw me off 🐶

She is so cute!

今回はお風呂の数が多くて、

1つの動画にまとめるのは勿体無いので、

「前編」と「後編」で動画を作成します！

今週中にはアップしますので、お楽しみに🍀

There were so many baths this time.

It would be a shame to put them all in one video.

I'll make a video in two parts: "Part 1" and "Part 2"!

I will upload them by the end of this week, so please look forward to them🍀