Paladins: Red OSL (Patreon)

When you try a midtone color OSL (speaking in term of lightning) for example red, you must paint your miniature in dark tones. Because red is dark and you need a dark enviornment in order to create a credible light.
When you apply the ink dont worry about invading a little more of the white halo, its even recommended. You have to instist with the ink, but carefully.
*Midtone color OSL: You paint red, make a photo, and red become a medium grey, so Its a midtone color in term of light. If you do the same with yellow you get a light grey, even white.
....
Cuando hagáis una luz con un color de tono medio (hablando en términos de luz), debéis crear un ambiente oscuro en el pintado de la mini, para poder conseguir un efecto de luz creíble. El rojo es un color medio oscuro y lo necesita.
Cuando tintéis el halo blanco, no os preocupéis en invadir mas allá, es incluso recomendable, debéis insistir con la tinta.
Cuando digo un tono medio de color en términos de luz, imaginad que pintáis algo rojo, le hacéis una foto y la pasáis a blanco y negro. El rojo se vuelve gris, esa es la luz que tiene, por tanto necesitáis una superficie más oscura que eso, para el rojo parezca luz.