【堅離地博物館】 港督卜力爵士的中國見聞錄 (Patreon)
Published:
2024-12-23 11:01:09
Imported:
2024-12
Content
歷代港督之中,第12任港督卜力爵士(Sir Henry Arthur Blake)今天的知名度相對低,其實他任內五年(1898-1903年)也發生了不少大事。例如租借新界,就是他簽署的條約;任內發生八國聯軍之戰,無數難民湧入香港,引起瘟疫鼠疫等等,也是卜力任內的頭痛問題。也許因為香港沒有一條街道以他命名,只有「卜公碼頭」,久而久之,港人已經忘了誰是「卜公」。
當時的港督除了管理香港,更大的責任是觀察中國,早期港督甚至兼任駐華商貿大使。卜力任內不斷到中國大陸「考察」,離開香港之後,在1909年出版了《China》一書,講述他在中國大陸的見聞,與及他治下香港的風土民情,例如苦力、賭博、理髮師、鑿石工人等等(當時香港出口花崗岩石到美洲),無論對當時的英國人、還是今日的香港人,看來都充滿異國情調。
這本書的英文原版已經不容易找到,只有多年後的再版流傳。反而是中國大陸出版了中譯本《港督話神州》,香港卻沒有人加以重視,殊為可惜。