プライベート旅ブログ💛5月22日 Private Travel Blog💛May 22 (Patreon)

こんにちは。

いつも応援ありがとうございます😊

Hello. Thank you for all your support 😊

先週、Youtubeとファンサイトにて「最上高湯 善七の湯」〜前編〜をアップしました♪

どちらもいい作品ができたかなと満足しています。

Last week, we uploaded the "Mogami Koyu Zenshichi no Yu" - Part 1 - on Youtube and on our fansite♪

I am satisfied that we were able to create a good work for both.

善七の湯を1つの動画にまとめることができなかったので、

来週は「後編」をアップ予定です！

I wasn't able to combine the Zenshichi no Yu into one video.

Next week we will upload the "second part!"

動画には残せませんでしたが、

善七の湯には、入り口に大きなブランコがあります。

I couldn't leave it on the video.

Zenshichi no Yu has a large swing at the entrance.

太い木に支えられ、安定感抜群です。

ブランコを漕ぐと、蔵王の雄大な景色の中に飛び込むような楽しさと怖さが体験できます😉

Supported by thick trees, it is very stable.

Paddling the swing is a fun and scary experience, like jumping into the magnificent scenery of Zao 😉

Youtubeでは、貸切露天風呂を中心に紹介させていただきましたが、

内湯にも神秘的な雰囲気を纏った「庭園露天風呂」があります。

In Youtube, we have introduced mainly the private open-air baths, but there is also a "garden open-air bath" with a mysterious atmosphere in the indoor baths.

there is also a "garden open-air bath" with a mystical atmosphere in the indoor baths.

お湯は綺麗なブルー。

夜の時間帯もおすすめです。

The water is a beautiful blue.

Night time is also recommended.

ご飯もとっても美味しく、地元食材にこだわって作られています。

食前酒の山形の地酒（日本酒）は飲んだことがないくらい甘くて美味しかったです。

朝食もちょうどいい量でした♪

The rice is also very tasty and made with local ingredients.

The aperitif of Yamagata's local sake (Japanese sake) was the sweetest I have ever tasted.

The breakfast was just the right amount.

帰りには、善七の湯の看板犬「蛍ちゃん」と会うことができました💛

On the way back, we were able to meet Hotaru-chan, the signature dog of Zenshichi no Yu 💛

バーニーズマウンテンの蛍ちゃん。

想像以上に大きくてびっくり😂

はっきりとした綺麗な顔立ちで、ペットというより1人のスタッフとしての存在感を感じます。

 Hotaru, a Bernese Mountain.

I was surprised to see her bigger than I imagined 😂.

She has a clear and beautiful face, and I feel her presence as one of the staff rather than a pet.

チェックアウト後に少しだけ一緒にお散歩を。

すごい追いかけられています（笑）

After checking out, we took a little walk together.

They are chasing me a great deal 😂

最後まで見送ってくいただき、

みなさんとてもいい方で、

ホテルの雰囲気もお湯も大満足でした😊🧡

I am very grateful to the staff for seeing me through to the end and for their hospitality.

Everyone was so nice.

I was very satisfied with the atmosphere of the hotel and the hot water 😊🧡

いい時間を過ごさせていただきました🍃ありがとうございました。

次はさらに北、宮城県大崎市の方へ向かいます。

We had a good time 🍃 Thank you very much.

Next I will head further north to Osaki City, Miyagi Prefecture.